9 серия 2 сезона сериала Сквозь снег

После того, как Уилфорд взял под свой контроль «Сквозь снег», Лейтон стал вынужден начать работать в Компосте на Большой Элис, в то время как Хави работал в локомотиве Большой Элис под охраной, а Беннетт делал то же самое на «Сквозь снег». Уилфорд открывает карнавал в поезде и начинает выкорчевывать тех, кто будет ему дорог; В попытке заставить Тилля стать его советником по морали, Уилфорд лично казнит убийц пробойников и заставляет Хэдвудов проверить новые способности Джози. Полностью разочаровавшись в Уилфорде, Алекс рассказывает, что он убил половину команды Большой Элис, чтобы сэкономить ресурсы, и планирует провести аналогичное уничтожение на «Сквозь снег»; узнав, что Мелани потеряла контакт, Уилфорд отказывается возвращаться за ней, и Рут, отказавшись объявлять о смерти Мелани, отправляется в Компост, чтобы работать с Лейтоном. Хави подхватывает передачу от Мелани, которую он скрывает от Уилфорда; Хави удается отправить сообщение Лейтону и Рут, которые вместе начинают планировать свой побег.