6 серия 2 сезона сериала Сквозь снег

Мелани прибывает на метеостанцию, где обнаруживает трёх погибших учёных и признаки совершения ими каннибализма. Она приводит оборудование станции в рабочее состояние и начинает работу по сбору данных с метеозондов, запускаемых машинистами поезда. Из-за схода лавины Мелани теряет оставленный снаружи обоз с продуктами — ей грозит гибель от голода. Испортившаяся погода выводит из строя оборудование и повреждает здание станции, Мелани с трудом устраняет повреждения. Голод вызывает у неё галлюцинации и воспоминания о том, как она угнала поезд, пока Уилфорд был на перроне, за то что тот приказал убить группу учёных, отобранных ею для спасения. Ей мерещатся Уилфорд, Лейтон и Алекс. Вскоре Мелани находит логово крыс, выживших на станции, что спасает её от голода. Наконец миссия выполнена и Мелани возвращается к месту встречи с поездом. Неожиданно тот проносится мимо Мелани, не останавливаясь и не отвечая на её радиограммы. Она успевает заметить в окне замыкающего локомотива испуганную Алекс и понимает, что на поезде что-то случилось.