4 серия 1 сезона сериала Звездный путь: Дискавери

Лорка приказывает Бёрнэм изучить существо с «Гленна» и найти способ использовать его как оружие. Экипаж «Дискавери» получает приказ прийти на выручку колонии Корван-2, добывающей дилитий, на которую напали клингоны. Стамец сомневается в возможности совершить такой длинный прыжок с помощью спор. Он оказывается прав, и корабль едва не врезается в звезду. Лорка посылает своего шефа безопасности Лэндри следить за Бёрнэм. Лэндри пытается усыпить «тихоходку», чтобы отрезать у неё коготь, однако та вырывается на волю и убивает её. Бёрнэм подходит к существу с канистрой со спорами, и оно её не трогает. Заметив реакцию «тихоходки» на прыжок и её симбиозную связь со спорами, Стамец и Бёрнэм телепортируют существо в инженерный отсек, где оно соединяется со споровым двигателем и помогает просчитать навигационные координаты. «Дискавери» внезапно появляется над колонией и уничтожает вражеские корабли, затем исчезает так же внезапно. Тем временем, на корабле Т'Кувмы, Вок и Л'Релл извлекают из остова «Шэньчжоу» дилитиевый процессор. По возвращению, прибывший командир Кол убедил экипаж Вока перейти на его сторону. Кол оставляет Вока на верную смерть на борту «Шэньчжоу». Л'Релл телепортируется за ним и говорит ему, что они могут сами выиграть войну.