3 серия 2 сезона сериала Остановись и гори

Гордон, сидя в своём гараже, написал программу «Sonaris», которая по его задумке помогла бы рассчитать размер сети «Бунта». Босворт видится с женой впервые после освобождения, и она просит его не приходить на свадебное торжество сына. В Westgroup Джо предлагает Джейкобу объединить отделы ввода данных и анализа данных, на что тот сразу же соглашается, дав Джо все полномочия по объединению и назначив его главой нового подразделения. После того, как Джо стал работать на отца Сары - они переезжают в Даллас и приглашают на ужин семью Кларков. Во время ужина Сара раздражена тем, что Джо оправдывается за свое незавидное положение и небольшую квартиру перед Гордоном и Донной, Донна приходит к выводу, что Сара - не пара Джо, так как слишком давит на него, Гордон узнает, что Джо не получил денег от Cardiff, в довершение всего Кэмерон разыскивает Донну и звонит по телефону, который дочь Кларков сообщает как оставленный матерью для связи - а трубку берет Джо...

Джон Босворт всё же появляется на свадьбе сына Джеймса вопреки желанию жены, чтобы увидеть его и помириться. В это время в сети «Бунта» появляется вирус, стирающий данные; Кэмерон после некоторых колебаний приказывает кодерам полностью вырубить сеть, а Том объявляет ей степень ущерба, который скорее всего приведёт к потере подписчиков. Позднее Том обнаруживает, что «Sonaris» Гордона является той самой вредоносной программой. Кэмерон набрасывается с претензиями на Гордона за его самовольное вмешательство в дела «Бунта», он же отвечает, что просто хотел помочь, а без тех денег, которыми Донна оплачивает все счета «Бунта», тот пошёл бы ко дну ещё раньше; Кэмерон в сердцах запрещает Донне вкладывать личные деньги в «Бунт». На следующее утро Кэмерон испытывает приступ панической атаки, увидев, что ни один подписчик не вошёл в сеть, но её успокаивает оказавшийся рядом Том. Гордон извиняется перед Донной за то, что включил «Sonaris» без её ведома, а она в ответ берёт часть вины за это на себя. Когда Джо заходит утром в центр обработки данных Westgroup, ему в голову приходит новая гениальная идея.