1 серия 1 сезона сериала Задиры

Immature cop Jack Armstrong and new partner Kate Bishop, whose husband is a workaholic, investigate the murder of seemingly lonely singleton Sally Jacobs. A friend of the deceased tells them that she had just met a handsome blond man and Jack connects this to another, recent murder whose victim had the same tastes as Sally. Both women had loyalty shopping cards from the Honey Bee group and the killer would seem to be an employee with access to the company's database. Kate enters false details of herself to act as decoy, learning of her husband's apparent infidelity in the process. She is duly approached by a handsome young man. But is he the killer? An after hours visit to the Honey Bee offices provides the answer.