Смотреть 1 сезон сериала Под прицелом в озвучке NewStudio

After being betrayed and nearly killed in Tangier, private security operative Sam Hunter recovers in a remote cottage. She soon returns to London to resume work for her employer, Byzantium, and determine which of her colleagues set her up. Her new assignment: posing as a tutor to the grandson of criminal multi-millionaire, Jack Turner.

After a colleague is kidnapped by the criminal multimillionaire she is spying on, Sam is ordered to kill him to keep him from being tortured and compromising the team. But her colleague delivers a stunning revelation - he has information on who tried to assassinate her in Tangier. If Sam carries out the order to kill him, she will never find out.

Travelling undercover with the criminal multimillionaire she is spying on, Sam comes face-to-face with Bernard Faroux, the Frenchman she seduced and betrayed in Tangier. He offers to tell her who tried to assassinate her, but only if she gives vital information to him instead of Byzantium.

After witnessing a brutal murder, Sam discovers that Jack Turner, the criminal multi-millionaire she is spying on, is engaged in sabotage to make millions on the stock market. But the discovery comes too late for her colleague, Aidan Marsh, who rushes to stop a London office tower from exploding - only to get caught in the blast.

A mysterious assassin tells Sam that he is trying to protect her from Hourglass, a conspiracy orchestrated by five multinational corporations. Sam's investigation of the conspirators takes her to a country estate where she had been years before - it was where she was taken as a child after her mother was murdered and she was kidnapped.

Sam suspects that Jack Turner intends to assassinate Fatima Zahir, a Pakistani presidential candidate opposed to the sale of the dam he is trying to buy. Sam and the team race to save Zahir's life, only to discover Turner has an even more important target - a scientist possessing a deadly secret that implicates Byzantium's own client.

Jack Turner demands he be awarded the dam, revealing he has evidence implicating Byzantium's client in a terrible crime. With the operation nearly over, Aidan presses Sam to revisit childhood memories of her mother's murder and her own kidnapping - to understand the reasons why the Hourglass conspirators have targeted her for death.

Byzantium is ordered to kill Jack Turner, but when the assassination attempt fails, Sam is exposed as a spy, and trapped inside the house. Turner produces the evidence he has against Byzantium's client, while Sam - secretly being poisoned to death - at last begins to recover terrible memories that explain why the Hourglass conspirators want her dead.