Смотреть 1 сезон сериала Месть в озвучке NewStudio

Emily Thorne is the newest arrival in the Hamptons. By all appearances, she's a friendly and sophisticated "girl next door," but with a dark family history, Emily is anything but what she seems. Seventeen years ago, her father was framed for a crime by neighbors he trusted, and sentenced to life. Emily never saw her father again, and spent her childhood consumed by rage, loss and betrayal. Now she's returning under an assumed identity with one goal - REVENGE -- every social overture a carefully planned chip at the foundation of her sworn enemies. Victoria Grayson is the glamorous matriarch of the Grayson family and reigning Queen of the Hamptons who holds a dark secret -- her culpability in the events that destroyed Emily's life. Conrad Grayson is the head of the Grayson family, a man willing to do whatever it takes to slither out of scandalous situations. Daniel Grayson is the Graysons' son who finds himself unable to resist Emily. Charlotte Grayson, their daughter, fits right in with the "mean girls" of the Hamptons, but is also drawn to boys from the "wrong side of the tracks." Nolan Ross shares a link to Emily's past, her present and her secret. Jack Porter has spent his life helping his father manage the Stowaway Tavern, and when fate brings Emily into his life, he's unable to shake a déjà vu-like connection to her. Declan Porter, Jack's kid brother, is intrigued by the wealthy world of these elite vacationers and finds a target in Charlotte Grayson. Emily's closest friend, Ashley Davenport, is the go-to event planner who hopes to gain entrée into Victoria's good graces and solidify her status among the Hamptonites.

Emily sets her sights on her next target, Bill Harmon, a wealthy hedge funds manager and trusted family friend who testified in the trial that wrongfully convicted her father. She uses her connection with Nolan to her benefit, unbeknownst to him, and also manages to go on her very first date with Daniel. Meanwhile, Victoria's suspicions about Emily grow and she starts digging to find out a little more about this new arrival to the Hamptons. And the situation over at the Stowaway Tavern gets even more dire for the Porter men.

With unexpected assistance from her new ally, Nolan, Emily makes it her mission to destroy the political and professional life of the district attorney who convicted her father. Victoria very privately grieves the loss of her only true love while plotting to confirm her suspicions about Emily's past. Meanwhile, Daniel exposes a side of himself that Emily finds impossible to resist.

Dr. Michelle Banks, the psychiatrist responsible for institutionalizing her as a little girl, separating her from her dad for good. Meanwhile Jack and Declan face a difficult decision about the future of the bar, and Daniel's college buddy, Tyler, gives proof to Emily's apprehensions.

Victoria's more vulnerable side shows through when lingering feelings of guilt over her involvement in David Clarke's demise and an unforgivable rift with her daughter become too much to bear; Lydia returns with a vendetta against Emily and the Graysons that will soon come back to haunt her; Now wise to his father's transgressions and a duplicitous betrayal by his friend, Tyler, Daniel decides to make a major life change; and Charlotte and Declan find themselves in an unlikely predicament together.

The Grayson 4th of July parties are legendary, but this year's festivities ignite the wrong kind of fireworks when an incriminating surveillance video pops up and breaks the bond of trust between the Graysons and their head of security, Frank. Frank won't go down without a fight, which will spell trouble for Nolan and Emily. Meanwhile, the tension between Emily and Tyler will come to a head, Daniel can't seem to catch a break, and both of the Porter boys make bold moves to get their girl.

The Graysons' 25th wedding anniversary is a less than celebratory occasion when their desire to lay low is interrupted with a high profile story in the paper and a volatile family dinner featuring unwanted guests; the fate of Lydia hangs heavy over everyone, and Frank, desperate to prove his steadfast loyalty to Victoria, digs deep into Emily's past and uncovers too much.

Emily's plot further unravels, and Victoria's unstable relationship with her family grows increasingly more tense when an unwanted pawn in Emily's game heads to the Hamptons with questionable intentions. Meanwhile, Lydia's memory is a growing concern for the Graysons, and a recently embittered friend begins to play dirty.

Having discovered that her most valuable ally has turned against her, Emily desperately reaches out to her mentor for advice. Victoria's worst nightmare comes true when she finds herself totally alone both in her life and her home, while the threat of Tyler's negative influence continues to grow.

Emily questions Nolan's loyalty when she discovers a secret of his, but eventually uses it to her advantage in her battle against Tyler. Unfortunately, it sets in motion a chain of events that prove just how dangerous Tyler is. Meanwhile, Amanda makes herself more comfortable in the Hamptons as word of her presence spreads. Victoria regains some power, and things get very ugly between her and Conrad.

An unwelcome and unstable visitor makes a nightmare of Daniel's intimate birthday celebration with family and friends; Charlotte becomes a pawn in Conrad and Victoria's bitter divorce battle, and Emily watches her ultimate plan begin to unravel.

Emily sets her sights on a new target when a famed author who has deep ties with both the Graysons and the Clarkes returns to town; Conrad proves how dirty he's willing to get when Daniel gets dragged into the divorce; Jack finally let's his guard down with Amanda; and a stunning revelation is unveiled and becomes a game changer for Emily and the Graysons.

Daniel plans a romantic proposal that may carry dire, long-term ramifications, and Charlotte is devastated when she's forced to move back home with her mother. Meanwhile, Jack's life is put in jeopardy when he's betrayed by someone he adores, and Nolan forces Emily to think twice about her actions.

In an atmosphere of nervous excitement for Emily & Daniel's upcoming engagement party, things quickly start to unravel: Victoria tries to regain the upper hand by using Conrad's own father against him; Jack finds himself wandering deeper into the fray; the rug gets pulled out from under Charlotte, and even more so for Emily.

The splendor of Emily and Daniel's Fire & Ice engagement party quickly turns to terror when her vendetta takes a dark, unexpected turn, putting those she loves and hates in imminent mortal danger. Meanwhile, Jack resolves to find Amanda and Charlotte takes desperate measures to soothe the pain of her family's betrayal.

The murder scandal at the Fire & Ice party rocks the Hamptons, and someone has to take the fall. The devastating turn of events call for desperate measures, as the Graysons form a united front, Emily grows more anxious, Ashley steps up for the family, and Jack is not the only one wondering where Amanda has gone.

Daniel's imprisonment sends Victoria to depths that no one thought possible, as the surprise return of a past love provides a destructive but welcome distraction from her family's struggles. Meanwhile, Jack's search for Amanda grows more desperate as he comes under suspicion for murder.

Whether or not she intended it to happen, Victoria's pawns are caught in the middle of an insidious cover-up and have to pay the ultimate price when Emily discovers the identity of the mysterious man who murdered her father. Meanwhile, Declan's testimony marks the beginning of the end of his relationship with a self-destructive Charlotte.

The impending release of Daniel has everyone on edge as the press grows more and more hostile; the SEC begin their investigation on Grayson Global; and Emily discovers a new photo taken of her father on the day of his death, leading her to more clues about how he died -- and also to a mystery woman and an ominous new target.

The year is 2002 in the Hamptons - Emily, who is still Amanda Clarke, is wayward and reckless until Nolan convinces her to read her father's journals. It is then that it all starts sinking in, and Amanda starts staking out the Grayson home, identifying all the Grayson Global players her father described, and piecing together the truth. Her anger builds into determination and focus; this is where it all begins - the genesis of Amanda's ultimate plan to bring justice to her father.

Painful loss forges a stronger bond between Emily and Jack, Victoria forms a new alliance that could seal Conrad's fate, and Charlotte sets out on a vendetta of her own with Declan as her target.

With the end in sight, Emily fearlessly pushes forward, closing in on the final phases of her plan for revenge, while the Graysons continue their downward spiral into the rabbit hole of self-destruction. But a big, explosive event leaves much hanging in the balance, courses are altered and even more is left in question.