Смотреть 5 сезон сериала Звездный путь: Вояджер в озвучке Любительская двухголосая (Lita, Hansen)

The crew deals with extended travel through a desolate section of space. There they encounter two mysterious alien races who may be at war with each other.

During a away mission, a transporter accident causes the Doctor's mobile emitter to become infused with some of Seven Of Nines nanoprobes. This causes a drone hybrid with 25th century technology to be created. Captain Janeway has to decide how to deal with a potential danger to all non-borg life.

Torres erratic behavior over several months comes to a peak and begins to alarm her crew mates; Paris puts the finishing touches on the Delta Flyer, a vessel with both Borg and Starfleet technologies in order to retrieve a Starfleet drone from the gravity well of a large planet before aliens do.

Voyager's crew discovers that species 8472 has created a exact replica of Starfleet headquarters as part of their plan to invade the Earth.

Neelix tries to amuse a little girl with a holonovel about a forest creature called Flotter. Meanwhile, Naomi's mother is in trouble with the rest of the shuttle crew and Neelix is afraid to tell her about it in an attempt to protect her feelings.

A failed attempt to return home results in Voyager crash-landing on an ice world and also in the deaths of the crew, except Chakotay and Harry Kim. Now, fifteen years later, the two men, having resigned from Starfleet, attempt to alter history to save the ship from disaster before Starfleet can stop them.

A piece of Borg technology that is discovered in a wrecked Borg cube causes Seven of Nine to display several assimilated personalities.

A dying alien organism latches on to Torres and the ships holographic Doctor uses a Cardassian Holographic doctor, who has had experience with alien physiology's, to save her life.

The crew of Voyager discover a strange ocean world in space and offer to help the inhabitants discover why the ocean is loosing water. Paris tells the story of the episode from the ships brig to his father as a effort to pass the time. When the world is discovered, Paris interrupts Kim in the middle of his Chaotica holodeck adventure.

Alien refugees are picked up by Voyager and hidden from a squadon intent on finding and capturing the defectors. The alien commander boards and inspects the ship numerous times during their passage through that area of space.

When The Doctor discovers evidence that his memory files may have been tampered with, it sets in motion a chain of events that lead to the recollection of the death of a crew member, one The Doctor believes he was responsible for.

A holographic novel of a old earth chapter play is mistaken by aliens from another dimension to be a threat to them. Voyagers controls are taken off-line and Captain Janeway has to go into the holodeck as one of the story's characters in order to help stop the aliens.

Tom Paris, Tuvok, and The Doctor's shuttle crashes on a deserted planet within a temporally-distorted area of space, stranding the two with an alien woman who falls in love with Tuvok.

Voyager finds a wormhole that leads directly back to Earth, but Seven of Nine suspects that it may not be what it appears.

Janeway decides to try and take Borg propulsion technology after encountering a borg scout vessel. Once they encounter their target, Seven of Nine's loyalty becomes divided between the Borg and Voyager.

After Seven of Nine is lost to the Borg Collective, the Borg Queen attempts to put her to work helping the Borg. Janeway has to come up with a rescue plan to save her.

Ensign Kim breaks Starfleet medical rules involving contact with unknown alien races by having a interspecies relationship. Putting Voyager in possible medical jeopardy.

As Voyager crew members begin dying, they make a startling discovery about their true identities.

When Voyager is caught in "chaotic space," an area where the laws of physics are in a state of flux, Chakotay begins hearing and seeing things, apparently caused by the aliens living inside it who are trying to contact the ship.

A group of extremely intelligent aliens offers to help Voyager escape from a race of bounty hunters known as the Hazari, in exchange for Seven of Nine.

Voyager encounters a Malon cargo ship that is adrift and in danger of releasing deadly theta radiation into that sector of space. Captain Janeway sends an away team to help stop the radiation spread.

The Doctor starts teaching Seven Of Nine about human behavior and how humans interact with each other while on a date. During the lessons, the Doctor learns a little bit about his own possible humanity. Meanwhile, Neelix guides an ambassador through the ship and unwittingly creates a potential embarrassing situation for him.

Captain Janeway recalls a 21st century ancestor who was involved with the creation of a seminal self-contained biosphere called the Millennium Gate.

Seven of Nine is recruited by a star ship from the 29th century to save Voyager from being destroyed in the past.

While Kim is serving as commander of Voyager, a distress signal is discovered. When the away team goes to the planet in search of someone needing assistance a mysterious object with artificial intelligence is discovered.

Voyager finds another Federation star ship, the USS Equinox, stranded in the Delta Quadrant. But they also find that the Equinox crew is harboring a dark secret.