Смотреть 1 сезон сериала Татау в озвучке Любительская многоголосая (NikiStudio)

Previous to his backpacking trip around the world, Kyle had a tattoo inked on his arm - a mark that he had designed himself. Upon his arrival in the beautiful South Pacific island of Manutaki, he finds that the tattoo provokes unexpected reactions from the locals, and he and his friend Budgie decide to determine their significance. Along the way, Kyle believes he has uncovered a terrible crime, but struggles to convince anybody that it has been committed. While he tries to convince his friends, he unwittingly upsets the Manutaki residents, who do not take kindly to foreigners making accusations.

Convinced that a terrible crime is going to be committed, Kyle becomes entangled with a powerful local family. He also delves deeper into the ancient local culture which includes shamans, spirits and hallucinogenic potions. Is Kyle now able to access prophetic visions or is he simply losing his mind? After the previous revelation, Kyle seeks further confirmation of his powers when he insists on speaking to Aumea - the beautiful daughter of a powerful Manutaki Island family - and discovers the meaning of her tattoo. But Kyle's claims continue to stir up trouble and he still cannot convince people of the danger that Aumea might be in. Budgie's debts continue to be a worry, but maybe he has found a solution on the island?

Kyle's connection to Aumea causes her family to take drastic action.