Смотреть 2 сезон сериала Кувалда в озвучке Профессиональная многоголосая

An old-time actor who played vampires in the movies dies, but a vampire is then seen at two murders where the victims are drained of blood.

After breaking nearly all his bones, Sledge encases himself in a robotic suit to stop a robot.

Toy company tycoon Milo Tieup is in a hotel room with his mistress preparing for a romantic tryst. While she is in the bathroom, a toy tank sneaks into the room through a doggie door, and shoots Tieup with a real bullet. Hammer and Doreau arrive at the scene, and question the mistress. Upon reporting back to Captain Trunk, Hammer accidentally let's it slip to Mrs. Tieup about her husband's affair. It turns out she was having her own affair with the company's lead toy designer, and that they were together when the murder took place. A short time later, the mistress winds up up dead as well having been killed in her bathtub by a toy submarine. Hammer and Doreau suddenly find themselves without suspects and a murderer still on the loose.

When a Britsh agent arrives and informs them of a terrorist in the city, Sledge and Dorreau work with him. When Dorreau takes a liking to him Sledge butts in and Dorreau is upset with him.

Trunk must solve the puzzle of why the army has surrounded the entire precinct before the entire staff dies.

Dori poses as a model to get the dirt on a white slavery ring.

Hammer investigates the mysterious deaths of a heavy metal group and their manager.

To investigate the death of a prominent businessman, Sledge joins a weekend war gaming organization.

The precinct thinks that Sledge and Dori have slept together when all that appears on a surveillance tape is them drunk and in bed.