Смотреть 1 сезон сериала Живая мишень в озвучке LostFilm

Christopher Chance is a unique private contractor/security expert/bodyguard hired when an unusual or imminent threat cannot be solved through normal means of protection. Chance works with his business partner and trusted friend, Winston, and hired gun, Guerrero, to integrate himself completely into his clients' lives and eliminate the threat by becoming the human target. In the series preview, Chance is hired to protect the engineer of California's first bullet train as it makes its maiden voyage from Los Angeles to San Francisco.

Chance and Winston encounter some severe turbulance when they work together to protect a client they have never met from an assassin aboard a passenger plane.

Chance races against time and crashes a black-tie affair at the Russian Embassy to find a friend's killer. As he becomes embroiled in an international arms deal, he meets his match in a beautiful female counterpart.

Chance needs a miracle to help protect a reformed thief from his vengeful former accomplices as they race to recover priceless religious artifacts hidden in a remote Canadian monastery.

Chance is hired to protect a district attorney who is running from her family's past and marked for murder because of her investigation into an organized crime family.

Chance must break in then break out of the maximum-security high-rise headquarters of a weapons manufacturer when he is hired to rescue a genius engineer who is held prisoner by his murderous employers.

Chance reunites with a fiery former flame when he is called to South America to rescue an archeologist whose discovery of a lost treasure makes him the target of a South American army and a deadly bounty hunter.

Chance's past comes into focus when he recruits FBI Agent Emma Barnes to help him stop his former partner from assassinating a visiting foreign dignitary. Meanwhile, Guerrero tests out a familiar face as a new recruit to the team.

Chance is knocked out when he meets the beautiful daughter of a former heavyweight champ in Vienna and must jump in the ring to protect a prize fighter on the run from a ruthless businessman.

Chance travels to a remote Alaskan island to find a missing doctor and expose an industrial giant's involvement in the death of a mining foreman.

Chance is hired to protect a member of the British royal family whose decision to abdicate the throne for the love of a commoner has her marked for assassination the.

When Chance's former boss makes a move to bring him back into the fold, flashbacks reveal the events that lead to Chance, Winston and Guerrero's unlikely partnership.