Смотреть 1 сезон сериала Убийство первой степени в озвучке Любительская двухголосый [HamsterStudio]

When a junkie is murdered in the Tenderloin district, SFPD detectives Terry English and Hildy Mulligan are shocked to discover the case may be related to the city's youngest billionaire, tech genius Erich Blunt. But Terry's ability to focus is troubled as his wife battles stage 4 pancreatic cancer. Just as the inspectors begin closing in on the case, Blunt's beautiful flight attendant is found dead.

As Inspectors Terry English and Hildy Mulligan begin their investigation into the death of Erich Blunt's flight attendant, Cindy Strauss, Terry must also deal with the recent death of his wife and the arrival of his sister-in-law. The investigation takes an unexpected turn when the results of Cindy's autopsy reveal a shocking secret.

The Inspectors search for clues that might link various suspects, including Erich Blunt, to Cindy Strauss' death. Meanwhile, Hildy is confronted by a young witness from a past investigation who worries for his mother's safety after she is physically abused by her new husband.

Despite the advice of his lawyer, Warren Daniels, Erich Blunt escapes for a drug- fueled weekend with his adoring CTO, Ivana West. Meanwhile, Terry and Hildy must deal with the repercussions of Hildy's officer involved shooting. As Hildy confronts the prospect of losing her job, Terry works to help his partner get out of trouble.

To change the world's opinion of him, Erich Blunt takes a lie detector test to prove his innocence. Meanwhile, Hildy and Terry discover that a past suspect's alibi does not check out. They must get to the bottom of this before it unravels their case against Blunt.

It's six months later, and the whole world is watching as tech genius Erich Blunt is put on trial for the murder of his flight attendant, Cindy Strauss. Meanwhile, Terry decides to start making amends for his behavior after the death of his wife. Hildy begins reconnecting with her ex-husband, Mike, and soon must confront the temptation to rekindle their romance.

After a key witness in the Cindy Strauss murder case turns up dead, Terry and Hildy set out to find the truth before it undermines the prosecution's case. Meanwhile, Erich Blunt's famed attorney, Warren Daniels, sees this as an opportunity to prove his client's innocence.

As the trial against Erich Blunt reaches a dramatic conclusion, attorney Warren Daniels considers the bold move of calling his defendant, Blunt, to the stand. Meanwhile, Terry begins to suspect that a previous investigation may have had significant holes that could change everything. After a series of impassioned closing arguments, both sides brace for the final verdict.

In the aftermath of the Blunt verdict, the Homicide Department investigates a new death involving a drug-addicted socialite and her playboy husband. As they pursue that case, Terry and Hildy also discover that key witnesses from the Kevin Neyers case have recanted their original statements. The inspectors must uncover the truth while keeping their investigation a secret from their superiors.

Inspectors English and Mulligan are fully immersed in the tangled web of trying to solve the Kevin Neyers murder. As they investigate possible suspects one by one, they discover a series of shocking secrets on their pursuit of eventual justice.