7 серия 2 сезона сериала Звездный путь: Дискавери

«Дискавери» обнаруживает на орбите Каминара временную аномалию. Пайк и Тайлер отправляются поближе на челноке и запускают в неё зонд, однако затем сами попадают внутрь. Стамец использует свой иммунитет к пространственным аномалиям и телепортируется на борт челнока, чтобы вывести его наружу. На челнок нападает ими же запущенный зонд, только он побывал на 500 лет в будущем и вернулся с более развитыми технологиями. Зонд нападает на челнок и пытается загрузить базу данных с «Дискавери». Тилли телепортирует Пайка, Тайлера и Стамеца, которые уничтожают челнок с зондом, однако зонд успевает загрузить в Айриам какой-то вирус. Тем временем, Бёрнэм отправлятся на Вулкан, чтобы побеседовать с Амандой и Сареком. Она узнаёт, что Аманда скрывает Спока в пещере, экранирующей его от телепатии Сарека. Спок невменяем, постоянно бормочет белиберду и серию ничего не значащих цифр. Сарек обнаруживает их и убеждает Бёрнэм сдать Спока Секции 31, ибо Леланд пообещал ему, что поможет Споку. Но на корабле Секции 31, Бёрнэм узнаёт от Джорджиу, что Леланд солгал и собирается силой вырвать из мозга Спока знания о красном ангеле, что приведёт к его гибели. Бёрнэм сбегает со Споком и догадывается, что если прочитать цифры, повторяемые Споком, наоборот, то получатся галактические координаты планеты Талос IV. Она направляет челнок туда.