6 серия 1 сезона сериала Табу

Брайс рассказывает Джеймсу, что его мать была отправлена в психиатрическую клинику после того, как попыталась утопить Джеймса когда он был ребёнком и что именно отец спас ему жизнь. Зильфа убивает своего мужа, а Дамбартон избавляется затем от трупа. Ибботсон, житель фермы, где Делейни изготавливал порох, исповедуется священнику, находящемуся на службе у Компании. На ферме проводится обыск, однако порох не найден (заранее благополучно доставлен в доки), но компания уничтожает корабль Делейни. Джеймс напивается, и наутро находит труп Уинтер рядом с собой. Чичестер продолжает расследование коррупции в Компании, обнаружив, что у перевозившего рабов корабля было изменено имя, а сам он был зарегистрирован как идущий с пустыми трюмами. На самом же деле экипаж был неукомплектованным, а в Антигуа родной брат Стюарта Стрэнджа владел сахарной плантацией, на которую и предполагалось доставить этих рабов.