Закованных пленных римлян держат на улице. Агрон настаивает на том, что надо от них избавиться, поскольку запас провизии на их содержание слишком мал, однако Спартак непреклонен.
Немет провоцирует стычку между двумя пленными за кусок хлеба. Крикс, несмотря на запрет Спартака, заставляет их вступить в смертную схватку и определить тем самым, кому достанется хлеб в качестве награды. В поединке побеждает Ульпиан, бывший пекарь. Как только он тянется за «наградой», Невия бьет его мечом по руке, обвиняя пекаря в попытке нападения. Возмущенный таким обращением с пленниками, Аттий грубо оскорбляет Невию, в результате чего чуть не ввязывается в драку с Криксом, который и без того относится к кузнецу с крайним недоверием.
Отряд Тиберия воссоединяется с остатком войск Муммия. К ним в лагерь приходит выживший стражник с Синуэссы и сообщает о взятии города. Цезарь убивает его за бегство с поля боя. Разозленный произволом Юлия, Тиберий приказывает ему возвращаться к Марку Крассу. Сам же легат с солдатами отправляется к Синуэссе.
К городу приплывают киликийские пираты. Их предводитель Гераклео желает заполучить печать эдила для торговли награбленными товарами. Узнав у Лаэты, где она находится, Спартак предлагает пиратам обменять весь их провиант с кораблей на печать и деньги. Они договариваются осуществить сделку на нейтральной территории у побережья, за стенами города. Спартак снимает оковы с Лаеты и разрешает ей свободно перемещаться по городу.
Бывшая рабыня Сибилла постоянно следует за Ганником. В его лице она видит освободителя, так как именно он убил её хозяина, и мечтает его отблагодарить. Однако Ганник её отвергает, даже когда его любовница Сакса предлагает ему «развлечься» с Сибиллой.
Тиберий, совершая разведывательную вылазку со своими людьми, обнаруживает киликийцев и группу мятежников во главе со Спартаком, собирающихся приступить к сделке. Несмотря на запрет отца вступать в бой, юный легат принимает решение напасть на них и приказывает Муммию готовить людей.
В городе Сакса сообщает об исчезновении Ульпиана и других пленных. Невия отправляется в кузницу Аттия и, обвиняя римлянина в причастности к побегу, нападает на него. В бою она с трудом одерживает верх и жестоко убивает кузнеца его же молотом.
Переговоры Спартака с киликийцами заходят в тупик. Их прерывает внезапная атака отряда Тиберия. Пираты и повстанцы вынуждены вместе вступить в сражение с римлянами. Подступающее подкрепление обрекает Спартака и его людей на верную смерть. Но неожиданно Гераклио подает сигнал, и пираты, оставшиеся на кораблях, начинают обстрел римлян горящими снарядами с катапульт. Обстрел уничтожает почти все подкрепление, гибнет и Мумий. Такой неожиданный поворот событий деморализует римлян. Вопреки приказу отважно сражающегося Тиберия, солдаты отступают. Сам Тиберий получает ранение, и его друг Сабин выносит легата с поле боя.
После сражения Спартак разрешает кораблям Гераклео причалить к городу. Невия заявляет, что Аттий напал на неё, когда она обвинила его в содействии бегству пленников, в результате чего она была вынуждена убить его. Ганник опечален кончиной своего друга. Тем временем, Лаета тайно проносит еду в убежище под конюшней, где прячутся сбежавшие пленники.
Комментарии к сезону отсутствуют. Стань первым!