5 серия 2 сезона сериала Пацаны

Общественность начинает протестовать против Хоумлендера после того, как в сети появляется видео, на котором он убивает невинного человека. Штормовой Фронт помогает Хоумлендеру вернуть популярность, и они вступают в сексуальные отношения. После неудачной попытки спасти Бекку Бутчер укрывает доме своей тёти Джуди, где его находят Хьюи и ММ. На них троих нападает Черный Нуар, но Бутчер заставляет Эдгара отозвать его, угрожая раскрыть информацию о Райане. Энни узнает, что Штормовой Фронт переписывается с Эдгаром по поводу психиатрической больницы "Сейдж Гроув". Штормовой Фронт заявляет, что знает о том, что Энни слила прессе информацию о препарате V, в свою очередь Энни рассказывает, что в курсе прошлого Штормового фронта в обличье Либерти. Мэйв сообщает Елене, что планирует уничтожить Хоумлендера, и берёт себе в помощники Подводного.