8 серия 1 сезона сериала Конец е***ого мира

Джеймс и Алисса хоронят собаку на пляже, затем страстно и искренне целуются. На рассвете, размышляя об их нынешнем положении, они решают взять катер Лесли и покинуть страну. Когда они просят у Лесли ключи от катера, он открывает им, что знает об их преступлении, а затем тайно звонит 999 (номер телефона экстренной помощи) и пытается побудить их к признанию. Джеймс выясняет это и признаётся, принимая на себя вину. Нун, слушая разговор, прибывает на место происшествия и пытается убедить обоих быть добровольно арестованными за убийство, в то время как Лесли пытается убедить Алиссу позволить Джеймсу вместо этого одному быть арестованным. Алисса спрашивает Нун, если она пойдёт с чистосердечным признанием, будут ли Джеймс и она всё ещё вместе? Когда Нун говорит, что это маловероятно, Алисса вырубает её обрезом дробовика Лесли, берёт ключи от катера и бежит к катеру с Джеймсом, только чтобы узнать, что прошёл отлив, и катер на воду им не спустить. Когда отряд полиции вооруженного реагирования приближается, Джеймс сбивает Алиссу тем же обрезом дробовика в попытке взять всю вину на себя, и бежит через пляж. Последняя мысль Джеймса — о том, что он понял, что люди значат друг для друга. Слышен выстрел, и экран заливает чёрным...