5 серия 1 сезона сериала Конец е***ого мира

В полицейском участке Джеймс передумывает сознаваться в убийстве Коха и вместо этого описывает самоубийство своей матери как "убийство", о котором он говорил. В воспоминании, его мать, Ванесса, покончила с собой на его глазах одиннадцать лет назад, загнав свою машину в пруд. Думая об Алиссе, Джеймс покидает полицейский участок и возвращается в кафе. Между тем, Нун и Дарего допрашивают Фила о Джеймсе, а также информируют его о машине. Он также подтверждает, что Алисса — девушка Джеймса. Они также опрашивают Тони, который довольно безразличен и поглощен собою, прежде чем перейти к допросу Гвен об Алиссе. Одновременно, Алисса поймана Эмилем, сотрудником службы безопасности, при попытке украсть нижнее белье, но в конечном итоге её отпускают. Она возвращается в кафе, чтобы найти там ждущего её Джеймса. Хотя и без денег, они помирились и решили ехать к Лесли. Тем временем следователи находят нож Джеймса в доме Коха.