Смотреть 3 сезон сериала Готэм в озвучке Любительская двухголосая (ColdFilm)

Спустя шесть месяцев после последнего появления Фиш Муни, Ли переехала с новым человеком её жизни, и Гордон стал охотником за головами, разыскивающим беглецов Индиан-Хилл. Кобблпот помещает щедрость на Фиш и навещает Нигму в клинике Аркхэм, предполагая о том, что у Фиш есть скрытый мотив. Таинственный двойник Брюса скрывается вокруг Готэм-сити и узнает о личности Брюса от Айви, которая принимает его за Брюса. Гордон, с помощью репортера Валери Вэйл (Джеми Чон), разыскивает помощника Стрэнджа Этель Пибоди, но её схватили и её убивает Фиш. Банда Фиш ловит Айви, которая шпионила за ними, но она бежит и падает в канализационную трубу после прикосновения члена банды, который может ускорить процесс старения человека. Брюс и Альфред созывают собрание с советом директоров Wayne Enterprises, где Брюс угрожает распространить свои доказательства, имеющие отношение к интриге, ответственной негласно, если они не связываются с ним. Суд Сов посылает Тэйлона, чтобы похитить Брюса.

Брюс предстает перед Кэтрин, высокопоставленным членом Суда, которого он признает от различных функций Уэйна. Она приказывает ему прекратить свои расследования Wayne Enterprises, Индиан-Хилл и смерть его родителей, которым он обязывает в обмен на жизни самых близких к нему людей. Айви омывает берег как выращенная женщина. Фиш захватывает Буллока и использует свои силы, чтобы заставить его привести к секретному убежищу, принадлежащему Стрейнджу. Гордон заключает сделку с Фиш, чтобы помочь в ее побеге со Стрейнджем, если она передаст Буллоку и сообщит Кобблпоту ее пути эвакуации. Кобблпот готовится убить ее, но, когда она говорит, что позволила ему жить, потому что он был ее самым большим созданием, он позволяет ей уйти. Толпа врывается в убежище и убивает некоторых приспешников Фиш. Валери навещает Гордона о его соглашении с Фиш, и они разделяют поцелуй. Двойник Брюса врывается в поместье Уэйнов. Ли возвращается в Готэм.

Гипнотизёр Джервис Тэтч прибывает в Готэм, где занимается поисками своей пропавшей сестры Элис, у которой есть особые способности. Он нанимает Гордона на её поиски, но вскоре выясняется, что у Джарвиса есть свои собственные тайны, которые, по его мнению, не должны быть раскрыты. Двойник Брюса снова нарушает покой города, а Освальд выставляет свою кандидатуру на пост мэра Готэма.

Пингвин становится новым мэром Готэма и теперь его власть не ограничена. Джеймс смог отыскать Алису и теперь он собирается сдать её в полицию и получить вознаграждение. Двойник Брюса начинает использовать свою внешность в преступных целях — он выдаёт себя за наследника семьи Уэйнов, а Альфред и Брюс спешат найти его.

Преступность в Готэме находится на рекордно высоком уровне, поскольку Пингвин изо всех сил пытается сдержать свои обещания городу. Между тем, Бутч идет по тёмной тропе с печально известной бандой Красных колпаков, а Брюс начинает искать Айви.

Безумный Шляпник следит за своими очередными жертвами, вынуждая Джима Гордона принимать жестокие решения. Между тем, отношения Пингвина и Нигмы развиваются, и знакомое лицо возвращается в жизнь Нигмы.

После контакта с веществом от Безумного Шляпника, Джиму Гордону возглавляют психоделическую поездку и он должен противостоять своему прошлому, настоящему и будущему. Тем временем, Пингвин борется с новыми отношениями Нигмы.

Капитан Барнс начинает ощущать последствия недавнего инцидента и начинает сходить с ума. Между тем Нигма находится вне своей глубины в своих отношениях с Изабеллой, а Кармайн Фальконе бросает своего сына Марио и Лесли Томпкинс на помолвку.

Гордон и Буллок подозрительно относятся к Барнсу и обнаруживают доказательства убийства на вечеринке с участием Лесли и Марио. Нигма идёт к Пингвину, когда он не слышит о Изабелле. Айви ведёт Селину и Брюса к неприятностям, когда она раскрывает свою личность.

Угроза Лесли и Марио выставлена накануне их репетиционным банкетом, и Фальконе приходит к Джиму за помощью. Тем временем, Нигма планирует отомстить, и Брюс узнает больше о Суде Сов.

Зараженная кровью Элис Тэтч находится в Аркхэме, Марио клянётся сделать так, чтобы Ли ненавидела Гордона и дирижирует ряд событий, чтобы заставить её поверить в то, что Гордон пытается сорвать её свадьбу. План срабатывает, и как раз перед свадьбой, она клянётся никогда не видеть Гордона. Во время медового месяца, сумасшедший Марио пытается убить Ли, но Гордон приходит и убивает его, приводя Ли в шок. Барбара сообщает Нигме, что Кобблпот убил Изабеллу, потому что он влюблен в него; после проверки этой информации, Барбара и Нигма планируют предать Кобблпота и узурпировать свою власть в толпе. Брюс, Селина, и Альфред используют ключ, чтобы открыть хранилище Суда Сов и украсть его содержимое - статую хрустальной совы, но перехватываются Тэйлоном; Мать Селины выявляет себя и помогает им убить Тэйлона.

В результате смерти Марио, Фальконе посылает Заза убить Гордона; Тем не менее, после того, что вирус сделал с Барнсом, Ли понимает, Гордон, возможно, был прав и уговаривает Фальконе, об отмене удара. Расстроенный призрачными визированиями своего отца, Кобблпот оскорбляет граждан Готэма в интервью и убийства его заместителя начальника штаба, не зная, что Нигма дирижирует его вниз по спирали. Селину принимает её мать Мария (Ивана Миличевич) обратно в её жизни, но позже узнаёт, что Мария должна принести деньги Коулу Клемонсу. Исследуя открытие кратко реанимировали труп, Гордон и Буллок преследуют экс-сотрудника Индиан-Хилл Дуайта Полларда (Давид Дастмалчян), который готовится воскресить еще один труп: Джером Валеска.

Когда, казалось бы, реанимация терпит неудачу, Дуайт отрезает лицо Джерома и носит его в качестве маски, поскольку он принуждает культ фанатиков Джерома принимать станцию новостей. Полиция Готэма проникает к станции и останавливает культ, но Джером просыпается с опозданием в штаб-квартире полиции и похищает Дуайта. Нигма, Барбара и Табита манипулируют над Кобблпотом в веру, что другие лидеры преступного мира повернулись против него и взяли в плен Нигму. Брюс соглашается заплатить долг Марии Коулу, но Селина приходит в ярость, узнав о том, что все это было доводом "против", которым Мария и Коул управляли вместе, и что Брюс даже знал об этом, но не хотел, чтобы она знала горькую правду. После прикрепления своего лица, Джером выбивает власть Готэма, зажигая взрывчатку, закруплённую на теле Дуайта, вызывая охватившее весь город затемнение.

После охватившего весь город затемнения, полиция Готэма изо всех сил пытается сдерживать беспорядки, совершенные последователями Джерома и случайными гражданами, которых уводят коррумпированными. Джером возобновляет свой план похитить Брюса и представить его казнь на карнавале перед его последователями. Ударная сила полиция Готэма, во главе с Гордоном и Буллоком, сопровождаемой Альфредом, прибывает, чтобы остановить Джерома и спасти Брюса. Брюс избегает своей смерти и нападает на Джерома в доме зеркал, который позже побежден Гордоном и отослан назад в клинику Аркхэм. Во время затемнения Освальд подвергается нападению Нигмы и почти убит одной из его тщательно продуманных ловушек, но Кобблпот сбегает с помощь сотрудника полиции. Барбара, Табита и Бутч похищают его и утверждают, что были в союзе с Нигмой все это время и никогда не планировали предать его. После того, как его привезли к порту, Нигма застреливает его и тут же он падает в воду, Гордона встречает своего Дядю Фрэнка, который совмещён с Судом Сов, которые промыли мозги двойнику Брюса и привели его в действие.

Брюс пришёл к Селине из-за письма, которое она ему прислала, но это была не она, она отказывается с ним говорить и просит его держаться подальше от неё. После драки с Сонни Гилзином, двойник Брюса вкалывает Брюсу снотворное, после чего он просыпается в подземелье с видом на заснеженные горы, в то время как его двойник узурпирует его личность. Тем временем, Гордон воссоединяется со своим дядей Фрэнком, который пытается уговорить его стать членом Суда Сов, в то время как Нигма пытается создать себе имя, отправив полицию на гусиную погоню, а также выбирая Люциуса Фокса в качестве потенциального заклятого врага. Насмехаясь галлюцинациями Пингвина, Нигма решает отпустить его и охватывает свою новую персону как Загадочника. Тем временем, Пингвин просыпается в квартире Айви Пеппер после того, как выжил от огнестрельного ранения.

После полного выздоровления Кобблпот пытается создать армию, чтобы вернуть свою власть от Нигмы, Барбары, Табиты и Бутча. Он зовет Гейба помогать ему, но он предает его и пытается его продать, но Айви использует свои духи, чтобы спасти его, а Кобблпот убивает Гейба в возмездии. Тем временем, Шаман даёт галлюциногены Брюса, которые заставляют его пережить ночь убийства его родителей, и он после этого начинает своё обучение. Узнав, что оружие перевят в Готэм, Гордон начинает расследовать Суд Сов дальше и понимает, что его отца убил дядя Фрэнк. Тем не менее, Фрэнку было приказано убить Гордона, но он вместо этого совершает самоубийство, и Джим решает встретиться с Кэтрин.

После того, как Барбаре рассказали о Суде Сов, Нигма идёт на вендетту, чтобы решить загадку о том, кто управляет Готэмом. Нигма похищает мэра Обри Джеймса и берёт его в заложники, передавая по телевидению угрожая положить конец его жизни в случае, если он не узнает личность Суда. Гордон устраивает встречу наедине с Нигмой в штаб-квартире полиции Готэма и убеждает Нигму отправить его в Суд. В обмен Гордон занимает место покойного Фрэнка Гордона в Суде; Кобблпот и Айви завербовали Виктора Фрайса и Бриджит Пайк для своей армии, которую он планирует использовать против Нигмы; двойник Брюса пытается завоевать доверие Альфреда и вынужден вытолкнуть Селину из окна в переулок, чтобы скрыть свою истинную сущность.

Айви навещает Селину в больнице и использует свои растения, чтобы излечить её раны, и в конце концов она выздоравливает, прежде чем отправиться в поместье Уэйнов, чтобы убить двойника Брюса. Ли подчёркивает, что смерть Фрэнка считается убийством и пытается допросить Гордона, но затем подозревает, что Буллок и Люциус помогают ему, прежде чем уйти из полиции Готэма. При содействии Стрэнджа, которого удерживает Суд, Гордон обнаруживает, что Суд Сов намерен выпустить Вирус Тэтч на Готэм и незаметно работает с Освальдом, чтобы помешать группе людей получить ранения. Брюсу удаётся преодолеть свою ярость во время обучения, и Шаман считает его готовым вернуться в Готэм и принять его силу. Кобблпота заключают в тюрьму в штаб-квартире Суда с Нигмой; Барнса похищает Суд, и Кэтрин приказывает ему убить Гордона после того, как она узнаёт о его предательстве.

Селина приходит в поместье Уэйнов и атакует клона, но Альфред останавливает её, прежде чем осознать идентичность клона через его неспособность чувствовать боль. Тем временем шаману удается очистить Брюса от боли, которую он чувствовал от смерти своих родителей, и поставил его под свой контроль, рассказав ему о своей миссии по уничтожению Суда. Кэтрин отправляет Барнса убить Джима, который обнаруживает, что кристальные совы, принадлежащие Суду, показывают чертежи отмеченных мест. Барнс преследует Джима, с нападением, ведущим к полицейскому участку Готэма. Джим и Альфред допрашивают Кэтрин о поисках Брюса, но Барнс обезглавливает её, прежде чем она сможет пролить какую-либо полезную информацию. Во время борьбы Джим умудряется пристрелить левое предплечье Барнса дробовиком; Барнс захвачен, но он снова убегает во время своей передачи. Говоря с Джервисом в Аркхэме, Ли понимает, что она виновата, а Кобблпот и Нигма неохотно работают вместе, чтобы избежать суда. Несмотря на то, что Ли сумела собрать разбитую кристальную сову, Ли крадёт флакон с вирусом Тэтч и делает себе укол.

После взятия вируса Ли хоронит Джима в гробу, единственным спасением которого является вирус Тэтч. Ли отправляется в полицейский участок Готэма, чтобы издеваться над ними с помощью рации Си-Би и попадает в камеру. У Джима в конечном итоге заканчивается кислород, и у него нет выбора, кроме как ввести вирус в своё тело, чтобы спасти себя и попытаться спасти город от вируса Алисы Тэтч. Шаман подталкивает Брюса отомстить Суду Сов и в мгновение ока от Брюса Шаман убивает сам Суд. Шаман пытается заставить Брюса взорвать бомбу на вокзале, после чего его план был прерван Альфредом, что заставляет Брюса колебаться. Шаман вскакивает и подталкивает руку Брюса, выпустить вирус, что приводит к тому, что Альфред стреляет в Шамана, который инструктирует его искать Голову Демонов. Брюс пытается атаковать Альфреда, но его арестовала полиций Готэма, и Джим пытается обезвредить бомбу, но Ли прерывает выполнение его плана. Перед тем, как Нигма («Загадочник») пытается убить Освальда, Фиш Муни приходит и возвращает его в качестве своего слуги.

Фиш Муни похищает профессора Стрейнджа и ей удаётся найти противоядие от вируса, но заражённый Гордон убил её, и противоядие уничтожено. Печального Кобблпота арестовывает полиция Готэма после нападения ниндзя из Лиги Теней. Однако, Гордон предлагает обменять Кобблпота на Тэтча. Тем временем, у Барбары похитили Тэтча, чтобы насильно заставить его помочь в ликвидации вируса. Брюс убегает из-под стражи после того, как полиция подавляет заражённых, и он ищет Ра’с аль Гул, который приказывает ему заставить убить Альфреда. Затем Брюс вытаскивает меч через грудь Альфреда.

Брюс освобождается от своего состояния и исцеляет Альфреда водами Ямы Лазаря. Барбара, Бутч и Табита следят за Нигмой после того, как он взял похищенного Тэтча, чтобы торговать с Гордоном, который начинает ощущать последствия вируса. Кобблпот захватывает Нигму и заставляет его замораживаться и храниться как трофей. Барбара стреляет Бутча в голову, прежде чем быть казненным на электрическом стуле Табитой. Коматозный Бутч оказывается в больнице, его имя при рождении раскрывается как Сайрус Голд. Кобблпот планирует открыть новый ночной клуб под названием «Гостиная Айсберга». Табита становится наставником Селины и учит её использовать хлыст. Используя кровь Тэтча, противоядие синтезируется, когда Гордон пытается уйти с Ли, но он вылечен вместе с ней. Когда Готэм вылечился от вируса, Ли покидает Готэм и оставляет письмо Джиму. Брюс поощряется принимать собственные решения Альфреда, а затем становится бдительным, который спасает молодую девушку и её родителей от грабителя.