11/22/63

Президентский кортеж приближается, Джейк и Сейди спешат в книгохранилище, но прошлое не желает меняться. На их пути возникают внезапно сломавшиеся машины, аварии, миражи погибших людей, но вот Джейк и Сейди настигают Освальда и как раз вовремя. Отвлекшись, тот промахивается и машина с Кеннеди благополучно проезжает мимо. Между Джейком и Освальдом происходит яростная схватка, в ходе которой Джейк убивает Освальда, но во время драки шальной пулей смертельно ранена Сейди. Джейка арестовывает ФБР, но разобравшись, что случилось, а также, когда на месте сбылись несколько сделанных Джейком предсказаний, агент Хости позволяет Джейку, которого по телефону поблагодарил сам президент, уехать. Джейк снова приезжает в Мэн, проходит в портал и попадает в Америку, разрушенную атомной войной, спровоцированной нерешительностью Кеннеди и безумием сменившего его Уоллеса. Зная, что путешествие в прошлое сбросит все изменения, Джейк снова отправляется в 1960 год, но только, чтобы после короткой встречи с Сейди снова вернуться в то настоящее, из которого он прибыл. Позже он находит постаревшую, но благополучно прожившую всё это время Сейди, которая считает, что была знакома с ним прежде. Сериал заканчивается танцем Джейка и Сейди под музыку 1960-х годов.