4 серия 2 сезона сериала Легион

Дэвид входит в сознание Сид, после того, как катализатор исчезает со смертью монаха. Полагая, что он находится в очередном лабиринте, Дэвид исследует разум Сид, прослеживая её историю от рождения до подросткового возраста: даже в детстве Сид не любила, когда до неё дотрагивались, и из-за этого над ней издевались в школе, что заставляло причинять себе вред. Она впервые открыла в себе способности в подростковом возрасте, когда мальчик заставил её поцеловать себя, и использовала этот первый опыт обмены телами, чтобы напасть на смеявшихся над ней одноклассниц. В конце концов Сид переместилась в тело матери и занялась сексом с её парнем, однако до того, как они закончили, она случайно вернулась в своё тело подростка, из-за чего его арестовали. Просмотрев всю жизнь Сид, Дэвид говорит ей то, что считает её единственным истинным желанием, однако каждый раз она говорит, что он не прав, и заставляет его смотреть заново. В конце концов он понимает, что это не лабиринт, вызываемый катализатором, и что Сид сама его испытывает. Дэвид не может понять, что имеет в виду Сид, и она объясняет ему, что любовь не спасёт их, но боль может дать им силы бороться за любовь. После она позволяет им проснуться.