12 серия 1 сезона сериала Гранд тур

Тент остался на берегу озера Лох-Несс, потому что Хаммонд и Мэй убеждены, что лох-несское чудовище прячется где-то глубоко в водах озера. Кларксон обозревает Lexus GS-F и обсуждает то, какой вред этот автомобиль может нанести животным. Ведущие отправляются в город Вэнк в Германии, где Мэй в Bentley Bentayga, Кларксон в Range Rover L405 и Хаммонд в Jaguar F-Pace решают проехать по романтической дороге через города Киссинг, Петтинг и Фуккинг. Троица проезжает Ландсбергскую тюрьму и ночует в Фуккинге. Кларксон и Хаммонд предлагают Мэйю не ехать в город Веддинг и отправиться вместо этого на Нюрбургринг. Из-за того, что Мэй неправильно задаёт место назначения навигатору, троица отправляется в Норисринг в Нюрнберге. Затем они находят карьер, в котором устраивают заезды на время. Кларксон жульничает, проезжая по холму и пересекая реку, и приезжает первым с отрывом в 2 минуты. Тим Бёртон плывет по Лохх-Нессу в небольшом батискафе, который взывается, не доплыв до тента.