Смотреть 1 сезон сериала Беглецы в озвучке NewStudio

Six teenagers, who were friends but broke up after the death of their friend Amy, come back together and discover that their parents aren't who they thought they were.

On the day that the teenagers find out what their parents are doing, Geoffrey deals with a threat to his power, Victor tries to perfect the box, Tina uses her magic staff to seal Amy's room, Frank ask Leslie for more influence in the Church, and Stacey makes brie.

After the events of the previous night, the teens split up to find evidence confirming their suspicions. Nico finds Tina's staff, and Gert and Chase find the dinosaur in the Yorkes' basement. Meanwhile, Catherine questions Molly about whether she was in Geoffrey's study or not.

Victor tries to make up for his screw-up, while Gert and Karolina team up to prove their parents' innocence. Meanwhile, Nico prepares to go to the police and asks Alex to go with her.

The teens chase after the abducted Alex and reveal their powers to each other. Meanwhile, Geoffrey avoids telling Catherine about Darius, and the parents get a new sacrifice.

Jonah insists on attending the PRIDE gala at the Wizard Building, where the teens try to obtain the video evidence showing that their parents killed Andre and the others.

Jonah tells Leslie to bring PRIDE back together, but is unaware that Frank has learned part of the secret that Leslie is concealing. Meanwhile, Victor starts to revert to his old self as Jonah's treatment wears off, and Catherine tells the Yorkes what to do with Molly.

Alex tells Nico more about Amy's apparent suicide. Meanwhile, PRIDE argues about how to bring Victor back to life, and Jonah gives them an ultimatum.

The teens come together to stop their parents' plan to unleash a holocaust on LA.

After Jonah captures Karolina, the teens go on the run and then regroup to rescue their friend.