Смотреть 3 сезон сериала Фостеры в озвучке Оригинал + субтитры

Фостеры справляются с последствиями автокатастрофы, а Хесуса отправляют в школу-интернат. Стеф пытается всеми силами найти водителя. Калли встречает Эй Джея. Брэндон начинает музыкальную программу «Idyllwild», но сталкивается с серьёзной конкуренцией. Джуд признаётся Коннору, что хочет держать отношения в тайне.

Фостеры проводят день отца с Майком и Адамом. Адам узнаёт, что все в школе знают, что Коннор, его сын, гей. Калли проводит этот день с Робертом. Она узнаёт, что София живёт со своей материю, после того, как её родители решили развестись. Из-за участия Дональда в смерти матери Калли и Джуда, она не одобряет его выступление на День Отца. Лена и Стэф предлагают Майку усыновить Эй Джея

Стеф говорит Лене, что видела Монти, босса Лены, в гей-клубе. Она спрашивает, знает ли она, что Монти лесбиянка. Они узнают, что Монти встречается с Дженной, но Лене не даёт это покоя. Калли и Брэндону не нравится длительные посиделки Эй Джея в комнате Брэндона. В итоге он крадёт ценную для Брэндона вещь. Позже, он возвращает её, но Брэндон ловит его на этом. Джуд и Коннор посещают тир вместе со Стэф.

Родители Лены приезжают в гости и сообщают, что к ним присоединится её сводный брат Нэйт со своей подругой. Лена, требуя извинений за его расистские высказывания, пытается убедить свою мать, Дану, чтобы та рассказала о них отцу, но видит, что новая подруга Нейта — черная. Дана не хочет рассказывать мужу, но тем не менее за обедом решает, что он должен принести извинения. Отец Лены требует рассказать правду, на что Нэйт говорит ему, что всегда чувствовал себя брошенным отцом. Он обвиняет его, что тот бросил его ради новой семьи. В то же время, Коул приглашает Калли на выпускной ЛГБТ. Во время танца, он целует её. К вечеринке присоединяется Джуд и Коннор. Из-за того, что Джуд не хочет, чтобы все знали, что он — гей, его отношения с Коннором становятся проблематичными. Но после разговора с Коулом, он официально признаёт себя геем и они с Коннором мирятся.

Получив водительские права, Калли просит Брэндона поехать с ней в Мексику. В это время, мамы находят тест на беременность в мусорном баке и считают, что Калли беременна от Брэндона. Мариана рассказывает, что у неё был секс с Уайаттом.

Наступает семнадцатый день рождения Калли. Джуд планирует сделать сюрприз и приглашает девушек из «Girls United», Уайатта и Рафаэля. Мариана и Калли планируют купить автомобиль. На вечеринке по случаю дня рождения, Роберт дарит Калл машину. Она отказывается от неё и просит Роберта поговорить с Софией. Калли неуютно чувствует себя на празднике. Уайатт признается Калли, что спал с Марианой. Мариана пытается выпросить у неё прощение. Брэндон всё более скептически относится к Эй Джею. Он узнаёт, что на вечеринке Эй Джей звонил своей брату и лезет с кулаками на него. Майк осуждает действия Брэндона и уходит, не желая разговаривать. Эй Джей преподносит Калли подарок, а затем целует. С это время Стэф смотрит за ними из окна.

Рита хочет, чтобы Эй Джей переехал в её дом. Эй Джей встречается со своим братом, Таем, который хочет, чтобы тот покинул с ним город. Тай просит не доверять Майку. Калли и Эй Джея арестовывают за угон машины, которую недавно купила Мариана. Брэндон сочиняет уникальный фортепианную пьесу и показывает ее своему другу из Idyllwild для консультации, но он в свою очередь копирует её и представить как свою собственную. Мариана хочет стать крёстной для своей сестры. Ана признаётся, что не чувствует себя хорошей матерью и Лена сообщает ей, что возможно у неё постнатальная депрессия. Лена сообщает Стэф, что она до сих пор не оправилась после потери ребёнка. Позже в дом приходит социальный работник и говорит, что она не даст согласие на удочерение Калли, пока не выяснит всю ситуацию с Брэндоном.

Калли теперь живёт в доме с Ритой, где встречает её дочь Хлою. Перед уходом, Хлоя обвиняют Риту, что та была плохой матерью, а Рита, что та прячет от неё лекарства. В следующий раз, когда она приходит в дом, Рита даёт ей пощёчину. Калли и Брэндон по отдельности отвечают на вопросы соц. работника и случайно дают разные ответы. Брэдон ругается с мамами из-за Эй Джея. Стэф движется к раскрытию дела, где пострадали её дети. В «Girls United» между Брук и Кармен начинается драка, которую пытается остановить Рита. В результате Кармен получает удар. Они обе утверждают, что её ударила Рита и её арестовывают.

Эпизод начинается с ночи, перед выступление Брэндона на конкурсе «Idyllwild», где решается, что выступит в Дисней Холл. Монти расстается с Дженной, считая что влюблена в Лену. Стеф узнаёт о поцелуе Лены и Монти. Калли передаёт голосовую запись и очищает имя Риты. Но эта же запись доказывает, что Калли и Брэндон поцеловались на благотворительном дне. Считая, что теперь она точно не будет принята в семью Фостеров, Калли решает переспать с Брэндоном.

Лена и Стэф находятся на грани развода. Коннор решает переехать в Лос-Анджелес к матери. Калли официально удочеряет семья Адамс-Фостер. Джуд расстроен переездом Коннора, но после пылкой речи Калли о том, как в её жизни важна семья, он поддерживает его выбор. Они решают поддерживать отношения на расстоянии, и впервые признаются друг другу в любви. Вернувшись домой, они с удивлением обнаруживают Хесуса, который вернулся поздравить Калли с удочерением. Позже он признаётся Марине, что не может вернутся в школу-интернат.

Калли создает сайт «Fost and Found» и привлекает внимание инвестора, которая работает с приёмными семьями. Стэф узнаёт, что за рулем машины, которая врезалась в Хесуса и Мариану сидел брат Эй Джея, Тай, и что Майк пытался скрыть это в память об их умершей бабушки. Тай просить Эй Джея бежать с ним. Лекси возвращается в город и видит, как Мариана сблизилась с Эммой. У Брэндона появляется шанс прослушаться в Джульярдскую школу, но из-за финансовых проблем в семье он не рассказывает мамам об этом. Мать Стэф беспокоится о её здоровье.

Калли и Брэндон боятся, что все узнают их тайну. У Брэндона появляется новый любовный интерес. Лена и Шэрон пытаются убедить Стэф лечиться. Лекси и Мариана баллотируются на пост президента класса, что создаёт напряжённые отношения между ними. Майк посещает похороны бабушки Эй Джея.

Калли узнаёт, что Джуд проводит время с чудаковатым подростком, которого они встретили на мероприятии. У Брэндона и Мэтта появляются разногласии в написание мюзикла. Хесус пытается узнать личность своего биологического отца.

После того, как Калли и Джуд узнают, что над Джеком издеваются в детском доме, они обращаются к Джастине за помощью. Хесус пытается узнать лучше Габриэля. Ник предлагает Хесусу рассказать Габриэлю, что он его сын.

Когда Калли поддерживает новый законопроект по уходу за приемными детьми, Стэф и Лена начинают беспокоится. Калли просит помощи у Риты. Пытаясь произвести впечатление на Мариану, Ник просит совета у Хесуса. Стэф восстанавливается после медицинской процедуры.

Пьеса Ромео и Джульетта, для которой пишет музыка Брэндон оказывается по угрозой. Дочь Риты, Хлоя, обращается за помощью к Калли после того, как её мать перестаёт брать трубку.

Хесус и Мариана не могут решить как праздновать свой день рождения. Джуд надеется увидеться с Коннором в выходные. Калли и Брэндон приходят к единому мнению по поводу их отношений.

Калли выступает в поддержку Дафны на суде, чтобы помочь вернуть ей её дочь, но судья откладывает решение. Калли пытается помочь найти ей работу.

Мэтт и Мариана чувствуют привязанность во время игры в пьесе. После звонка, Стэф узнает неприятные новости.

Ужасное происшествие объединяет семью. Брэндон рассказывает мамам, что у Кортни есть ребёнок.